synchronfirmen
Wir sind spezialisiert auf Filmsynchronisation in allen Sprachen.
Mit einem weltweiten Netzwerk von professionellen Studios bieten wir Fremdsprachen für alle Regionen mit bester Qualität innerhalb Ihres Budgets und Zeitplans.
Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in sämtlichen-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.
Wir bieten Filmsynchronisation für Kino-, Video, DVD, Fernsehsendung , Inflight Entertainment, Mobile-Streaming (SVOD / VOD) in folgenden Sprachen :
Asiatisch
- Armenisch synchronisation
- Aserbaidschanisch synchronisation
- Bangladeshi synchronisation
- Birmanisch (Burmesisch) synchronisation
- Chinesisch synchronisation
- Kambodschanischen Khmer synchronisation
- Chinesisch-Mandarin synchronisation
- Kantonesisch (Kantonese) synchronisation
- afghanisch dari synchronisation
- Persisch synchronisation
- Hmong synchronisation
- Indisch synchronisation
- Indonesisch synchronisation
- Japanisch synchronisation
- Koreanisch synchronisation
- Kurdisch Kurmanci (Kurmandschi) (Sorani) synchronisation
- Laotischen (Lao) synchronisation
- Malaiisch synchronisation
- Maori synchronisation
- (Madagassisch) Malagassi synchronisation
- Nepalesisch(Nepalisch) synchronisation
- afghanisch Paschtunisch (Paschto, Paschtu) synchronisation
- Pali synchronisation
- Persisch synchronisation
- Sylheti synchronisation
- Singhalesisch (Singhalesen) synchronisation
- Sorani synchronisation
- Thailändisch synchronisation
- Tibetisch synchronisation
- Usbekisch synchronisation
- Georgian synchronisation
- Vietnamesisch synchronisation
- Malay synchronisation
- Malaysian-Bahasa synchronisation
- Indonesian-Bhasa synchronisation
- New Zealand synchronisation
- Srilankan synchronisation
- Azeri synchronisation
- Khmer synchronisation
- Samoan synchronisation
- Javanese synchronisation
- Kyrgyz (Kara-Kirghiz) synchronisation
- Uighur synchronisation
- Filipino synchronisation
- Philippine synchronisation
- Tigre synchronisation
- Turkmen synchronisation
- Tagalog (Filipino or Pilipino) synchronisation
- Bahasa Melayu synchronisation
- Asian synchronisation
- Bahasa Indonesia synchronisation
Indian
- Assamese synchronisation
- Bengali synchronisation
- Bhojpuri synchronisation
- Bodo synchronisation
- Dogri synchronisation
- Urdu synchronisation
- Gondi synchronisation
- Gujarati synchronisation
- Hindi synchronisation
- Kannada synchronisation
- Kashmiri synchronisation
- Konkani synchronisation
- Malayalam synchronisation
Afrikanisch
- Afrikanisch synchronisation
- Südafrikanisch synchronisation
- Amharisch synchronisation
- Afrikaans synchronisation
- Yoruba synchronisation
- Englisch synchronisation
- Shona synchronisation
- Ndebele synchronisation
- Hausa synchronisation
- Northen Sotho synchronisation
- Twi synchronisation
- Sourthen Sotho synchronisation
- Swahil synchronisation
- Swati synchronisation
- Somali synchronisation
- Santali synchronisation
- Twi synchronisation
- Lingala synchronisation
- English synchronisation
- Tswana synchronisation
- Arabic synchronisation
- Venda synchronisation
- Madagassisch synchronisation
- Xhosa synchronisation
- Creole-French synchronisation
- Zulu synchronisation
- synchronisation dubbing
- Ethiopian synchronisation
Europäisch
- Albanisch(Gjuha Shqipe) synchronisation
- Bulgarisch synchronisation
- Balgarski synchronisation
- Catalan, Català synchronisation
- espanol synchronisation
- Basque (Euskara) synchronisation
- Belarusian, Belarusan synchronisation
- Bosnisch (Bosniac) synchronisation
- Kroatisch synchronisation
- Tschechisch synchronisation
- Dänisch(Dansk) synchronisation
- Niederländisch(Nederlands) synchronisation
- Estnisch(Eesti )synchronisation
- Finnisch (Suomi)synchronisation
- Französisch(Français) synchronisation
- Flämisch synchronisation
- Georgisch synchronisation
- Deutsche (Deutsch) synchronisation
- Griechisch(Elinika) synchronisation
- Grönländisch synchronisation
- Ungarisch(Magyar) synchronisation
- Inuit synchronisation
- Isländisch synchronisation
- Irisch(Gaeilge) synchronisation
- Italienisch(Italiano) synchronisation
- Kasachisch synchronisation
- Litauisch synchronisation
- Lettisch synchronisation
- Luxemburgisch synchronisation
- Mazedonisch synchronisation
- Maltesisch(Malti) synchronisation
- Moldauische synchronisation
- Norwegisch synchronisation
- Polnisch(Polski) synchronisation
- Portugiesisch(Português) synchronisation
- Brasilianisches Portugiesisch synchronisation
- Rumänisch(Româna) synchronisation
- Russisch synchronisation
- Serbisch synchronisation
- Latin-Spanish synchronisation
- Slowakisch (Slovencina) synchronisation
- Slowenisch synchronisation
- Spanisch (Kastilisch, Katalanisch, Valencianisch, Galizisch und Baskisch) synchronisation
- Schwedisch(Svenska) synchronisation
- Türkisch synchronisation
- Ukrainisch synchronisation
- Slowakisch synchronisation
- Usbekisch synchronisation
- schottisch gälisch synchronisation
- walisisch synchronisation
- British synchronisation
- Canadian synchronisation
- Belgian synchronisation
- Serbo-Croatian synchronisation
- Scottish synchronisation
- Belgium synchronisation
- Caucasian synchronisation
- Canadian-French synchronisation
- Deutsch (Schweiz) synchronisation
- Deutsch (Österreich) synchronisation
- Slovene(Slovenšcina) synchronisation
- Español synchronisation
- Latviesu valoda synchronisation
- Lietuviu kalba synchronisation
- Tatar synchronisation
- Chechen synchronisation
- Quechua synchronisation
- European synchronisation
Naher Osten
- Arabisch (Hocharabisch) synchronisation
- Armenisch synchronisation
- Aserbaidschanisch synchronisation
- Bashkir, Basquort,Bashkort synchronisation
- Brahui, Brahuidi, Birahui, Brahuigi, Kur Galli synchronisation
- Buriat (Buryat) synchronisation
- Baluchi (Balochi) synchronisation
- naher osten synchronisation
- Afghanisch Dari synchronisation
- Farsi synchronisation
- Hebrew synchronisation
- Kurdish synchronisation
- Baluchi (Balochi) synchronisation
- Mongolian synchronisation
- Pushto(Pashto) synchronisation
- Sorani synchronisation
- Tajik dubbing
- Turkish synchronisation
- Kazhak(Kirghiz) synchronisation
- Yiddish dubbing
- Persian synchronisation
- Tajiki synchronisation
- Syrian synchronisation
- Magrebian synchronisation
- Tunisian synchronisation
- Morroccan synchronisation
- Uzbek synchronisation
Native
- Native American dubbing
- Cherokee dubbing
- Navajo dubbing
- Ojibwe (Chippewa) dubbing
- Lakota dubbing
- Canjobal (Q'anjob'al) Kanjobal, Kanhobal dubbing
- Quiche (Q'eqchi' ) dubbing
- voice dubbing
- dubbing studio
- hollywood dubbing
- dubbing software
- dubbing artiste
- dubbing network
- language dubbing
- mobile dubbing
- dubbing translation
- broadcast dubbing
- film dubbing
- television dubbing
- cartoon dubbing
- animation dubbing
- mobile tv dubbing
- dubbing supervisor
- dubbing director
- dubbing localization
- media localization
- dubbing team
- foreign language dubbing
- dubbing group
- Dubbing company
- dubbing service
- dubbing agency
- language versioning
- dubbing and subtitling
- language version
- foreign language versioning
- subtitling,dubbing
- video dubbing
- audio dubbing
- localization services
- in-territory dubbing services
- localization projects
- corporate multimedia
- multimedia localization
- multimedia productions
- Feature dubbing
- Closed Captioninging
- Localizing
- interactive game localization
- v/o, website
- dubbing.info
- video localization
- transcribing , transcriptions
- language localization, language translation
- captions, captioning
- voice casting, narration
- language customization
- Translation and dubbing
- post production
- audio visual translation
- software localization
- localization and internationalization
- localization services
- in-flight dubbing
- in-flight foreign language
- in-flight localization
- in-flight recording
- language dubbing
- dubbing services
- dubbing artist
- dubbing language
- dubbing in asian language
- dubbing in foreign language
- dubbing in european language
- dubbing in african language
- dubbing in indian language
- lip synchronization
- corporate narration
- lipsync dubbing
- film localization
- multilingual dubbing
- dubbing group
- dubbing partner
- language localization services
- post-production facilities
- sound recording and dubbing services
- dubbing house
- subtitling house
- international dubbing
- international subtitling