film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company

belutschisch synchronisation


Belutschisch (Balochi) ist die Hauptsprache von Belutschistan, einer Provinz Pakistans. Es ist jedoch keine nationale Sprache und hat auch keinen offiziellen Status. Es wird in einer Reihe anderer Regionen gesprochen, darunter Iran, Afghanistan, Indien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Oman, Turkmenistan, Tadschikistan und Ostafrika. Baluchi ist eine iranische Sprache der indoeuropäischen Sprachfamilie. Es ist eng mit Kurdisch und Persisch (Farsi) verwandt. Andere verwandte Sprachen sind Pashto, Dari, Tadschikisch und Ossetisch.

Die Sprache der Belutschen teilt sich in zwei Hauptdialekte : östliches Balutschi und westliches Balutschi. Innerhalb des westlichen Dialekts gibt es drei weitere wichtige Subdialekte, Rakhshani und Sarawani (gesprochen in nördlichen Gebieten) und Makrani (im Süden gesprochen). Der westliche Dialekt ist der primäre Dialekt.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Belutschisch-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


belutschisch voice over, belutschisch untertitelung