We have state-of-the-art digital studio and audio services post designed to meet your recording needs. We specialize in audio production for television and radio commercials, television drama and documentaries, corporate audio visual presentations and dialogue replacement for film and television.
State of the art recording facilities in :
Pyongyang (평양직할시) (平壤直轄市) |
Hamhung (함흥시) (咸興市) (South Hamgyong) |
Chongjin (청진시) (清津市) (North Hamgyong) |
Nampo (남포특별시) (南浦特別市) |
Wonsan (원산시) (元山市) (Kangwon) |
Sinuiju (신의주시) (新義州市) (North Pyongan) |
Tanchon (단천시) (端川市) (South Hamgyong) |
Kaechon (개천시) (价川市) (South Pyongan) |
Kaesong (개성특급시) (開城特級市) |
Sariwon (사리원시) (沙里院市) (North Hwanghae) |
Sunchon (순천시) (順川市) (South Pyongan) |
Pyongsong (평성시) (平城市) (South Pyongan) |
Haeju (해주시) (海州市) (South Hwanghae) |
Kanggye (강계시) (江界市) (Chagang) |
Anju (안주시) (安州市) (South Pyongan) |
Tokchon (덕천시) (德川市) (South Pyongan) |
Kimchaek (김책시) (金策市) (North Hamgyong) |
Rason (라선특별시) (羅先特別市) |
Kusong (구성시) (龜城市) (North Pyongan) |
Hyesan (혜산시) (惠山市) (Ryanggang) |
Chongju (정주시) (定州市) (North Pyongan) |
Name | Chosongul | Hanja |
Pyongyang capital city | 평양직할시 | 平壤直轄市 |
South Pyongan Province | 평안남도 | 平安南道 |
North Pyongan Province | 평안북도 | 平安北道 |
Chagang Province | 자강도 | 慈江道 |
South Hwanghae Province | 황해남도 | 黃海南道 |
North Hwanghae Province | 황해북도 | 黃海北道 |
Kangwon Province | 강원도 | 江原道 |
South Hamgyong Province | 함경남도 | 咸鏡南道 |
North Hamgyong Province | 함경북도 | 咸鏡北道 |
Ryanggang Province | 량강도 | 兩江道 |
Rason special city | 라선특별시 | 羅先特別市 |
Nampo special city | 남포특별시 | 南浦特別市 |
Pyongyang |
wards (guyok): Chung, Pyongchon, Potonggang, Moranbong, Sosong, Songyo, Tongdaewon, Taedonggang, Sadong, Taesong, Mangyongdae, Hyongjesan, Ryongsong, Samsok, Ryokpo, Rangnang, Sunan, Unjong |
county (kun): Kangdong |
Rason |
ward (guyok): Rajin |
county (kun): Sonbong |
Chagang Province |
cities (si): Kanggye, Huichon, Manpo |
counties (kun): Changgang, Chasong, Chonchon, Chosan, Chunggang, Hwapyong, Kopung, Rangnim, Ryongnim, Sijung, Songgan, Songwon, Usi, Wiwon, Tongsin |
North Hamgyong Province |
cities (si): Chongjin, Hoeryong, Kimchaek |
counties (kun): Myonggan, Hwadae, Kilju, Kyongsong, Musan, Myongchon, Onsong, Orang, Puryong, Kyongwon, Kyonghung, Yonsa |
South Hamgyong Province |
cities (si): Hamhung, Hungnam, Sinpo, Tanchon |
district (ku): Sudong |
area (chigu): Kumho |
counties (kun): Changjin, Chongpyong, Hamju, Hochon, Hongwon, Kowon, Kumya, Pujon, Pukchong, Ragwon, Riwon, Sinhung, Toksong, Yonggwang, Yodok |
North Hwanghae Province |
cities (si): Sariwon, Kaesong (City with special status / Kaesong Industrial Region), Songrim |
counties (kun): Changpung, Chunghwa, Hwangju, Kaepung, Kangnam, Koksan, Kumchon, Pongsan, Pyongsan, Rinsan, Sangwon, Singye, Sinpyong, Sohung, Suan, Tosan, Unpa, Yonsan, Yontan |
South Hwanghae Province |
city (si): Haeju |
counties (kun): Anak, Chaeryong, Changyon, Chongdan, Kangnyong, Kwail, Ongjin, Paechon, Pongchon, Pyoksong, Ryongyon, Samchon, Sinchon, Sinwon, Songhwa, Taetan, Unnyul, Unchon, Yonan |
Kangwon Province |
cities (si): Munchon, Wonsan |
special administrative region: Mount Kumgang Tourist Region |
counties (kun): Anbyon, Changdo, Chorwon, Chonnae, Hoeyang, Ichon, Kimhwa, Kosan, Kosong, Kumgang (Kumgangsan Tourist Region), Pangyo, Poptong, Pyonggang, Sepo, Tongchon |
North Pyongan Province |
cities (si): Sinuiju, Chongju, Kusong |
counties (kun): Changsong, Cholsan, Chonma, Hyangsan, Kujang, Kwaksan, Nyongbyon, Pakchon, Pihyon, Pyoktong, Ryongchon, Sakchu, Sindo, Sonchon, Taechon, Taegwan, Tongchang, Tongnim, Uiju, Unjon, Unsan, Yomju |
South Pyongan Province |
cities (si): P'yŏngsŏng, Anju, Kaechon, Nampho (City with special status), Sunchon, Tokchon |
district (ku): Chongnam |
districts (chigu): Tukchang, Ungok |
counties (kun): Chungsan, Hoechang, Maengsan, Mundok, Nyongwon, Onchon, Pukchang, Pyongwon, Ryonggang, Sinyang, Songchon, Sukchon, Taehung, Taedong, Unsan, Yangdok |
Ryanggang Province |
city (si): Hyesan |
counties (kun): Kapsan, Kimjongsuk, Kimhyonggwon, Kimhyongjik, Paegam, Pochon, Pungso, Samjiyon, Samsu, Taehongdan, Unhung |
We specialize in dubbing, subtitling, voiceover, . transcription