media movers recording studio language dubbingmedia movers studio dubbing company subtitling company

Audio Post Recording Studio

We have state-of-the-art digital studio and audio services post designed to meet your recording needs. We specialize in audio production for television and radio commercials, television drama and documentaries, corporate audio visual presentations and dialogue replacement for film and television.

State of the art recording facilities in Belgrade (Београд/Beograd), Novi Sad (Нови Сад), Niš (Ниш), Kragujevac (Крагујевац), Subotica (Суботица), Zrenjanin (Зрењанин), Pančevo (Панчево), Čačak (Чачак), Novi Pazar (Нови Пазар), Kraljevo (Краљево), Leskovac (Смедерево), Valjevo (Ваљево), Kruševac (Крушевац), Vranje (Врање), Šabac (Шабац), Užice (Ужице), Sombor (Сомбор), Požarevac (Пожаревац), Pirot (Пирот).

  • Belgrade
  • Novi Sad
  • Niš
  • Kragujevac
  • Subotica
  • Zrenjanin
  • Pančevo
  • Čačak
  • Kraljevo
  • Novi Pazar
  • Smederevo
  • Leskovac
  • Užice
  • Valjevo
  • Kruševac
  • Vranje
  • Šabac
  • Sombor
  • Požarevac
  • Pirot
  • Zaječar
  • Kikinda
  • Sremska Mitrovica
  • Jagodina
  • Vršac
  • Bor
  • Ruma
  • Bačka Palanka
  • Prokuplje
  • Inđija
  • Lazarevac
  • Aranđelovac
  • Paraćin
  • Obrenovac
  • Gornji Milanovac
  • Vrbas
  • Bečej
  • Mladenovac
  • Smederevska Palanka
  • Temerin
  • Ćuprija
  • Loznica
  • Senta
  • Stara Pazova
  • Futog
  • Knjaževac
  • Kula
  • Surčin
  • Apatin
  • Nova Pazova
  • Veternik
  • Negotin
  • Aleksinac
  • Velika Plana
  • Vlasotince
  • Trstenik
  • Šid
  • Bačka Topola
  • Petrovaradin
  • Priboj
  • Kovin
  • Preševo
  • Novi Bečej
  • Prijepolje
  • Sjenica
  • Kuršumlija
  • Požega
  • Bujanovac
  • Srbobran
  • Sremska Kamenica
  • Ivanjica
  • Kać
  • Surdulica
  • Laćarak
  • Tutin
  • Vrnjačka Banja
  • Under 10,000
  • Kanjiža
  • Kostolac
  • Ada
  • Lebane
  • Svilajnac
  • Žabalj
  • Bajina Bašta
  • Crvenka
  • Bela Crkva
  • Kladovo
  • Odžaci
  • Nova Varoš
  • Sremski Karlovci
  • Grocka
  • Bela Palanka
  • Vladičin Han
  • Sokobanja
  • Dobanovci
  • Beočin
  • Majdanpek
  • Svrljig
  • Palić
  • Petrovac na Mlavi
  • Starčevo
  • Lapovo
  • Sevojno
  • Kačarevo
  • Novi Kneževac
  • Arilje
  • Raška
  • Dimitrovgrad
  • Kovačica
  • Aleksandrovac
  • Batocina
  • Ub
  • Bački Petrovac
  • Mol
  • Batočina
  • Veliko Gradište
  • Bački Jarak
  • Bač
  • Vranjska Banja
  • Titel
  • Blace
  • Umka
  • Banatski Karlovac
  • Banja Koviljača
  • Topola
  • Ćićevac
  • Babušnica
  • Brus
  • Opovo
  • Krupanj
  • Irig
  • Mali Zvornik
  • Niška Banja
  • Veliki Crljeni
  • Despotovac
  • Ostružnica
  • Čoka
  • Kosjerić
  • Kučevo
  • Mačvanska Mitrovica
  • Beli Potok
  • Lučani
  • Boljevac
  • Ljig
  • Lajkovac
  • Pinosava
  • Žitište
  • Zlatibor
  • Alibunar
  • Vučje
  • Medveđa
  • Ovča
  • Mataruška Banja
  • Bosilegrad
  • Rača
  • Donji Milanovac
  • Jaša Tomić
  • Grdelica
  • Resavica
  • Sopot
  • Guča
  • Ribnica
  • Rudovci
  • Mionica
  • Baljevac na Ibru
  • Aleksinački Rudnik
  • Bogovina
  • Jošanička Banja
  • Brza Palanka
  • Pećani
  • Belo Polje
  • Sijarinska Banja
  • Rucka
  • Belanovica
  • Divčibare
  • Kuršumlijska Banja

Northern Serbia

Regions Main Centres
Bačka Novi Sad, Subotica
Gornji Breg Gornji Breg
Potisje Bečej, Senta
Šajkaška Temerin, Žabalj
Telečka Vrbas, Kula
Banat Zrenjanin, Pančevo
Gornje Livade
Ilandžanski Rit Ilandža, Lokve
Pančevački Rit Borča, Krnjača
Pomorišje Novi Kneževac, Srpski Krstur
Repište Knićanin
Veliki Rit north-west of Vršac
Srem Belgrade, Sremska Mitrovica
Crni Lug Progar, Boljevci
Kupinovski Kut Kupinovo
Podlužje Jakovo, Hrtkovci

Western Serbia

Regions Main Centers
Kolubara Valjevo, Lazarevac
Podgorina Valjevo, Mionica
Mačva Šabac, Bogatić
Pocerina Petkovica, Tekeriš
Podrinje Loznica, Bajina Bašta
Azbukovica Ljubovija, Ljuboviđa
Jadar Loznica, Osečina
Lešnica Lešnica, Lipnički Šor
Posavina Obrenovac, Zvečka
Rađevina Krupanj, Pecka
Tamnava Ub, Koceljeva
Podgorina
Radevina
Užička Crna Gora
Kolubara
Posava-Tamnava

Central Serbia

Regions Main Centers
Šumadija Belgrade, Kragujevac
Belica Jagodina, Majur
Gruža Knić, Gruža
Jasenica Aranđelovac, Smederevska Palanka
Kačer Ljig, Belanovica
Kosmaj Mladenovac, Sopot
Lepenica Kragujevac, Batočina
Levač Rekovac, Velike Pčelice
Lugomir minor settlements
Takovo Gornji Milanovac
Temnić Varvarin, Velika Drenova
Podunavlje Smederevo, Grocka
Požarevačka Morava Požarevac
Veliko Pomoravlje Velika Plana, Ćuprija
Zapadno Pomoravlje Čačak, Kraljevo
Crna Gora Kosjerić, Ježevica
Rasina Kruševac, Parunovac
Župa Aleksandrovac, Gornje Rataje

Eastern Serbia

Regions Main Centers
Banja Sokobanja, Mozgovo
Braničevo Veliko Gradište, Carevac
Homolje Žagubica, Krepoljin
Stig Kostolac, Malo Crniće
Crna Reka Podgorac, Gamzigrad
Ključ Kladovo, Brza Palanka
Kučaj sparsely populated
Mlava Petrovac na Mlavi, Veliko Laole
Poreč Donji Milanovac, Rudna Glava
Svrljig Svrljig
Šopluk
Krajište
Vlasina Vlasotince
Resava Svilajnac, Despotovac
Timočka Krajina Zaječar, Knjaževac
Negotinska Krajina Negotin, Jabukovac
Visok north of Dimitrovgrad
Zaglavak east of Knjaževac
Zvižd Kučevo, Neresnica

South-western Serbia

Region Main centers
Raška
Dragačevo Lučani, Guča
Ibarski Kolašin Tutin, Zubin Potok
Komarani Brodarevo, Gostun
Moravac Suvi Do, Đerekare
Moravica Ivanjica, Arilje
Pešter Sjenica, Štavalj
Polimlje Priboj, Prijepolje
Sjeničko Polje Sjenica
Stari Vlah Priboj, Prijepolje
Rujno
Tara Zaovine, Perućac
Zlatibor Zlatibor, Čajetina

Southern Serbia

Regions Main Centers
Dobrič south-east of Prokuplje
Golak north-west of Svrljig
Goljak Tulare, Medveđa
Gora Dragaš, Restelica
Jablanica Leskovac, Lebane
Južno Pomoravlje Vranje, Vladičin Han
Binačko Pomoravlje Gnjilane, Bujanovac
Izmornik Kosovska Kamenica, Koretin
Vranjsko Pomoravlje Vranje
Inogošte west of Vranje
Krajište Bosilegrad
Lužnica Babušnica
Malo Kosovo Podujevo, Glavnik
Gornji Lab north of Podujevo
Metohija Prizren, Peć
Has Đakovica, Velika Kruša
Opolje Žur
Podgor Istok
Podrima Orahovac, Klina
Prekoruplje north-east of Orahovac
Rugovo west of Peć
North Kosovo North Kosovska Mitrovica
Pčinja Trgovište
Poljanica south of Lebane
Ponišavlje Niš, Pirot
Koritnica Bela Palanka
Pusta Reka Bojnik, Pukovac
Sirinić Štimlje, Brezovica
Toplica Prokuplje, Kuršumlija
Kosanica Kuršumlija, Rača, Prolom Banja
Veliko Kosovo Priština, Uroševac
Drenica Glogovac, Srbica
Nerodimlje Uroševac, Gornje Nerodimlje
Vlasina Crna Trava
Zaplanje Gadžin Han
Znepolje Strezimirovci
Žegligovo Gadžin Han
Preševo Valley Preševo, Miratovac, Oraovica
Nišava north of Zaplanja
Leskovačka Morava Leskovac
District Municipalities and cities
Kolubara District
(Kolubarski okrug)
  • Osečina
  • Ub
  • Lajkovac
  • City of Valjevo
  • Mionica
  • Ljig
Mačva District
(Mačvanski okrug)
  • Bogatić
  • City of Šabac
  • City of Loznica
  • Vladimirci
  • Koceljeva
  • Mali Zvornik
  • Krupanj
  • Ljubovija
Moravica District
(Moravički okrug)
  • Gornji Milanovac
  • City of Čačak
  • Lučani
  • Ivanjica
Pomoravlje District
(Pomoravski okrug)
  • City of Jagodina
  • Ćuprija
  • Paraćin
  • Svilajnac
  • Despotovac
  • Rekovac
Rasina District
(Rasinski okrug)
  • Varvarin
  • Trstenik
  • Ćićevac
  • City of Kruševac
  • Aleksandrovac
  • Brus
Raška District
(Raški okrug)
  • City of Kraljevo
  • Vrnjačka Banja
  • Raška
  • City of Novi Pazar
  • Tutin
Šumadija District
(Šumadijski okrug)
  • Aranđelovac
  • Topola
  • Rača
  • Batočina
  • Knić
  • Lapovo
  • City of Kragujevac
Zlatibor District
(Zlatiborski okrug)
  • Bajina Bašta
  • Kosjerić
  • City of Užice
  • Požega
  • Čajetina
  • Arilje
  • Nova Varoš
  • Prijepolje
  • Sjenica
  • Priboj