film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


The Soqotri (Saqatri, Sokotri, Suqutri, Socotri)language is one of six pre-Islamic languages that form a group called Modern South Arabian languages (MSA). This group, which in-cludes Soqotri, Mehri, Jibbali, Bathari, Harsusi and Hobyót, is spoken in parts of Oman particularly in Dhofar and south east of Yemen in Mahrah Governorate and Soqotra Island. Modern South Arabian languages belong to the southern branch of the western Semitic languages. The other Semitic languages grouped in this branch are the Semitic languages of Ethiopia and the extinct inscription languages, which are also called Epigraphic Old South Arabian languages.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Soqotri language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

soqotri voice over, soqotri subtitling