film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


Lezgian also called Lezgi or Lezgin, is a language that belongs to the Lezgic languages. It is spoken by the Lezgins, who live in southern Dagestan and northern Azerbaijan. Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan. It is a Caucasian language of the Nakh-Daghestanian language family ( Archi, Tabassaran, Agul, Rutul, Tsakhur, Budukh, Kryz, Khinalug, and Udi ) spoken in Azerbaijan and Daghestan. More specifically, it falls under Eastern Samur group of Lezgic languages (Lezgi, Agul, Tabassaran)

Key spoken dialects: Küre and Axty in Daghestan; and Qusar (Quba) and Ismayilli in Azerbaijan. Standard Lezgi which is the standard dialect is based on the Küre dialect.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Lezgian language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

lezgian voice over, lezgian subtitling