film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company

baghdadi arabisch sprecher


Die umgangssprachlichen arabischen Varietäten des Irak gehören zu zwei Hauptdialektgruppen: Mesopotamien-Arabisch, auch bekannt als Gilit-Gruppe (Bagdad, Basra, Zentralasiatisch-Arabisch, Khuzestani und Khorasani-Arabisch im Iran), und Nordmesopotamien-Arabisch oder die qeltu-Gruppe (gesprochen in Mosul, Ostsyrien und von jüdischen und christlichen Irakern und anatolischen Arabern). In der Linguistik basiert das gilit-qeltu-Paradigma auf den verschiedenen phonologischen Systemen, die die zwei Dialektgruppen charakterisieren, was in Form des Wortes "Ich sagte" beobachtet werden kann - Baghdad: gilit; Mosul: qeltu.

Muslim Baghdadi Arabisch, gehört zu der Gilit-Gruppe, ist der Prestige-Dialekt des Landes. Der Begriff "Muslim" wird verwendet, um den Dialekt vom jüdischen Baghdadi-Arabisch zu unterscheiden, einem qeltu-Gruppendialekt, der von fast einem Drittel der Einwohner Bagdads bis 1948 gesprochen wurde und derzeit nur in Israel und im Ausland gesprochen wird, wo er kurz vor dem Aussterben steht die Diaspora. Der Irak beherbergt auch eine Reihe von anderen Sprachen, darunter kurdische Sprachen (Sorani, Kurmanji oder Bahdini, Gorani, Zazaki), Neo-Aramäisch und Neo-Mandaic, Turkoman (South Azeri), Armenisch und Persisch.

Unsere erfahrenen und professionellen Baghdadi Arabisch Sprecher und Sprecherinnen sind Schauspieler mit umfangreichen Hintergründe in der Fernsehen, Werbung, Hörbuch, Hörspiel, TV und Film Synchronisation mit unterschiedlicher Reichweite in Alter und Gesangsstil, um Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.