media movers recording studio language dubbingmedia movers studio dubbing company subtitling company

Audio Tonstudio

Wir verfügen über modernste digitale Studio- und Audiodienste, die Ihren Aufnahmebedürfnissen gerecht werden. Wir sind spezialisiert auf Audioproduktionen für Fernseh- und Radiowerbung, Fernsehdramen und Dokumentationen, audiovisuelle Präsentationen für Unternehmen und ADR für Film und Fernsehen.

Modernste Aufnahmemöglichkeiten in Birkirkara, Qormi, Mosta, Zabbar, San Pawl il-Bahar, Saint John, Fgura, Zejtun, Sliema, Haz-Zebbug, Valletta (Il-Belt), Hamrun, Naxxar, Attard, Paola, Zurrieq, Birzebbuga, Tarxien, Siggiewi, Gzira, Imsida, San Giljan, Victoria, Santa Venera, Cospicua, Mellieha, Swieqi, Marsa, Luqa, Ghaxaq, Nadur, Santa Lucija, Xaghra, L-Iklin, Xewkija, Balzan, Marsaxlokk, Gudja, Dingli, Imgarr, Kalkara, Senglea, Vittoriosa, Mqabba , Mgarr, Floriana.

  • Il-Belt Valletta - (Citta' Umalissima)
  • L-Imdina - (Citta' Notabile)
  • Il-Birgu - (Citta' Vittoriosa)
  • L-Isla - (Citta' Invicta)
  • Bormla - (Citta' Cospicua)
  • Hal Qormi - (Citta' Pinto)
  • Haz-Zebbug - (Citta' Rohan)
  • Haz-Zabbar - (Citta' Hompesch)
  • Is-Siggiewi - (Citta' Ferdinand)
  • Iz-Zejtun - (Citta' Beland)
  • H'Attard
  • Hal Balzan
  • Birkirkara
  • Birzebbuga
  • Had-Dingli
  • Il-Fgura
  • Il-Furjana
  • Il-Gudja
  • Il-Gzira
  • Hal Gharghur
  • Hal Ghaxaq
  • Il-Hamrun
  • L-Iklin
  • Il-Kalkara
  • Hal Kirkop
  • Hal Lija
  • Hal Luqa
  • Il-Marsa
  • Marsaskala (Wied il-Ghajn)
  • Marsaxlokk
  • Il-Mellieha
  • L-Imgarr
  • Il-Mosta
  • L-Imqabba
  • L-Imsida
  • In-Naxxar
  • Rahal Gdid (Paola)
  • Pembroke
  • Tal-Pietà, Malta
  • Il-Qrendi
  • Ir-Rabat
  • Hal Safi
  • San Giljan
  • San Gwann
  • San Pawl il-Bahar
  • Santa Lucija
  • Santa Venera
  • Tas-Sliema
  • Is-Swieqi
  • Ta' Xbiex
  • Hal Tarxien
  • Ix-Xghajra
  • Iz-Zurrieq
  • L-Imtarfa
  • Bahar ic-Caghaq 
  • Il-Bahrija 
  • Bubaqra 
  • Burmarrad 
  • Fleur-de-Lys
  • Gwardamanga 
  • Hal Farrug
  • Il-Madliena
  • Paceville
  • Il-Kappara
  • San Pietru 
  • Is-Swatar 
  • Tal-Virtù 
  • L-Abatija
  • Bulebel iz-Zghir
  • Albert Town
  • L-Armier
  • Il-Ballut
  • Il-Balluta
  • Baqqari
  • Belt-is-Sebh
  • Benghajsa
  • Il-Bezbizija
  • Il-Bidni
  • Il-Bidnija
  • Bieb ir-Ruwa
  • Bingemma
  • Birguma
  • Bir id-Deheb
  • Il-Blata l-Bajda
  • Il-Bokka tac-Carcara
  • Bugibba
  • Bulebel
  • Buqana
  • Il-Buskett
  • Ic-Canta
  • Ic-Cens l-Iswed
  • Ic-Cirkewwa
  • Delimara
  • Id-Dwejra
  • Faqqanija
  • Il-Fawwara
  • Fomm ir-Rih
  • Fuq San Pawl
  • Fuq Tal-Blat
  • Gebel Ciantar
  • Gebel l-Abjad
  • Gebel San Martin
  • Gnejna Bay
  • Gnien Borg
  • Gnien Fieres
  • Gnien San Pawl
  • Il-Girgenti
  • Il-Gwiedi 
  • L-Ghadira
  • Ghajn Astas
  • Ghajn Dwieli
  • Ghajn il-Kbira
  • Ghajn Kajjet
  • Ghajn Klieb
  • Ghajn Tajba
  • Ghajn Tuffieha
  • L-Ghallis
  • L-Ghemieri
  • Ghar ix-Xih
  • Ghar Lapsi
  • Ghar Zerriegha
  • Hagar Qim
  • Hal Dmikki
  • Hal Dragu
  • Hal Far
  • Hal Tmiem
  • Has-Saptan
  • Hlantun
  • Il-Hofra tar-Ritz
  • Il-Hrieri
  • Il-Hbula
  • Il-Hfar
  • Il-Kalkara 
  • Il-Katakombi
  • Il-Ponta
  • Kalafrana
  • Kordin
  • Il-Kuncizzjoni
  • L-Ahrax
  • L-Erba' Qaddisin
  • Limbordin
  • Lippija
  • Il-Lunzjata
  • Il-Maghtab
  • Il-Manikata
  • Manoel Island
  • Il-Marfa
  • Il-Marnisi
  • L-Imgiebah
  • Misrah Kola
  • Il-Mizieb
  • L-Imriehel
  • L-Imselliet
  • L-Imtahleb
  • In-Nadur 
  • In-Nigret
  • Il-Pwales
  • Il-Qajjenza
  • Il-Qattara
  • QawraZIl-Qawra
  • Qerd in-Nahal
  • Raba' Nemel
  • Ras il-Wied
  • Ricasoli
  • Is-Salina
  • San Gwann t'Ghuxa
  • San Lawrenz tal-Gholja
  • San Martin
  • San Niklaw
  • San Pawl tat-Targa
  • Sant' Anton
  • Santa Katerina
  • Santa Margarita
  • Santa Marija Estate
  • Is-Santi, part of L-Imgarr
  • Is-Saqqajja
  • Is-Sghajtar
  • L-Iskrivit
  • Il-Bajja ta' San Gorg
  • Il-Bajja ta' San Tumas
  • Ta' Barkat
  • Ta' Brija
  • Ta' Frajna
  • Ta' Ganza
  • Ta' Giorni
  • Ta' Gawhar
  • Ta' Ghadajma
  • Ta' Haramija
  • Ta' Hemsija
  • Ta' Kandja
  • Ta' Lampat
  • Ta' Landrijiet
  • Ta' Lanza
  • Ta' Laurenti
  • Ta' Loretu
  • Ta' Mlit
  • Ta' Mrejnu
  • Ta' Newma
  • Ta' Nghajsa
  • Ta' Paris
  • Ta' Pascarella
  • Ta' Pennellu
  • Ta' Qali
  • Ta' Rbazza
  • Ta' Ruzarju
  • Ta' Tewma
  • Ta' Xurraf
  • Ta' Zgamardi
  • Ta' Zokkrija
  • Ta' Zwejt
  • Tal-Bebbux
  • Tal-Blajjiet
  • Tal-Boxxla
  • Tal-Bujjar
  • Tal-Ferha
  • Tal-Fuklar
  • Tal-Ibrag
  • Tal-Ghadir
  • Tal-Ghaqba
  • Tal-Gholja
  • Tal-Hamri
  • Tal-Handaq
  • Tal-Hawli
  • Tal-Kaccaturi
  • Tal-Kanuni
  • Tal-Karwija
  • Tal-Landier
  • Tal-Laqnija
  • Tal-Madliena Barra x-Xaghra
  • Tal-Markiz
  • Tal-Menhir Estate
  • Tal-Milord
  • Tal-Mirakli
  • Tal-Palma
  • Tal-Papa
  • Tal-Plier
  • Tal-Providenza
  • Tal-Qattus
  • Tal-Qroqq
  • Tal-Wata
  • Tar-Rabbat
  • Tar-Ramel
  • Targa Gap
  • Tas-Salib
  • Tas-Salib tal-Gholja
  • Tas-Salvatur
  • Tas-Sirena
  • Tat-Tabija
  • Tat-Tilliera
  • Upper Garden (Fuq il-Gonna)
  • Verdala
  • Wardija
  • Wied Fulija
  • Wied Gerzuma
  • Wied Hazrun
  • Wied Hesri
  • Wied il-Buzbiez
  • Wied il-Kbir
  • Wied il-Lunzjata
  • Wied is-Sewda
  • Wied iz-Zebbug
  • Wied iz-Ziju
  • Wied iz-Zurrieq
  • Wied Rini
  • Wied ta' Baqqiegha
  • Wied ta' Hal Mula
  • Wied ta' San Martin
  • Wied ta' Sant' Antnin
  • Wied tal-Blata
  • Wied tal-Handaq
  • Wied tal-Isperanza
  • Wied tal-Isqof
  • Wied tal-Qlejgha (Chadwick Lakes)
  • Wied tat-Troll
  • Wied Xkora
  • Xaghra Hurija
  • Xaghra tal-Isqof
  • Xemxija
  • Xifer il-Kief
  • Xrob l-Ghagin
  • Xwieki
  • Zebbiegh
  • Zonqor
  • Ir-Rabat, Gozo
  • Il-Fontana (It-Triq tal-Ghajn)
  • Ghajnsielem
  • L-Gharb
  • L-Ghasri
  • Ta' Kercem
  • Il-Munxar
  • In-Nadur
  • Il-Qala
  • San Lawrenz
  • Ta' Sannat
  • Ix-Xaghra
  • Ix-Xewkija
  • Iz-Zebbug
  • Ix-Xlendi 
  • Marsalforn 
  • Santa Lucija (Gozo) 
  • Birbuba
  • Borg Gharib
  • Ic-Cittadella
  • Dahlet Qorrot
  • Fort Chambray
  • Ghajn Hosna
  • Ghajn Lukin
  • Ghar ix-Xih
  • Hondoq ir-Rummien
  • Id-Dwejra
  • Il-Qbajjar
  • Il-Qortin
  • Ix-Xwejni
  • Kemmuna
  • Kemmunett
  • L-Imgarr
  • Mgarr ix-Xini
  • Ir-Ramla l-Hamra
  • San Blas, part of In-Nadur
  • Santu Pietru
  • Ta' Bin Gemma
  • Ta' Cenc
  • Ta' Cordina
  • Ta' Dbiegi
  • Ta' Ghammar
  • Ta' Hamet
  • Ta' Kuxxina
  • Ta' Nazzarenu
  • Ta' Pinu
  • Ta' Seguna
  • Ta' Xhajma
  • Tac-Cawla
  • Tal-Barmil
  • Tal-Hniena
  • Tal-Ibrag
  • Tal-Kaccaturi
  • Wied il-Ghasri
  • Wied il-Lunzjata
  • Wied il-Mielah
  • Wied tal-Blata
  • Xatt l-Ahmar
  • Region
  • Gozo
  • Malta Majjistral
  • Malta Xlokk
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħ'Attard
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Balzan
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Birgu (Città Vittoriosa)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Birkirkara
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Birżebbuġa
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Bormla (Città Cospicua)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħad-Dingli
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Fgura
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Furjana
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Fontana (It-Triq tal-Għajn)
  •  Il-Kunsill Lokali t'Għajnsielem
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Għarb
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għargħur
  • Il-Kunsill Lokali tal-Għasri
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Għaxaq
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Gudja
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Gżira
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Ħamrun
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Iklin
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Isla (Città Senglea)
  • Il-Kunsill Lokali tal-Kalkara
  •  Il-Kunsill Lokali Ta' Kerċem
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Kirkop
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Lija
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Luqa
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Marsa
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Marsaskala (Wied il-Għajn)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Marsaxlokk
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Imdina (Città Notabile)
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Mellieħa
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Imġarr
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Mosta
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Imqabba
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Imsida
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Imtarfa
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Munxar
  •  Il-Kunsill Lokali tan-Nadur
  •  Il-Kunsill Lokali tan-Naxxar
  • Il-Kunsill Lokali ta' Raħal Ġdid
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Pembroke
  •  Il-Kunsill Lokali Tal-Pietà
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Qala
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Qormi (Città Pinto)
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Qrendi
  •  Il-Kunsill Lokali tar-Rabat
  •  Il-Kunsill Lokali tar-Rabat, Għawdex (Città Victoria)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Safi
  •  Il-Kunsill Lokali ta' San Ġiljan
  •  Il-Kunsill Lokali ta' San Ġwann
  •  Il-Kunsill Lokali ta' San Lawrenz
  •  Il-Kunsill Lokali ta' San Pawl il-Baħar
  •  Il-Kunsill Lokali Ta' Sannat
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Santa Luċija
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Santa Venera
  •  Il-Kunsill Lokali tas-Siġġiewi (Città Ferdinand)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Tas-Sliema
  •  Il-Kunsill Lokali tas-Swieqi
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħal Tarxien
  •  Il-Kunsill Lokali tal-Belt Valletta (Città Umillisima)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ta' Xbiex
  •  Il-Kunsill Lokali tax-Xagħra
  •  Il-Kunsill Lokali tax-Xewkija
  •  Il-Kunsill Lokali tax-Xgħajra
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żabbar (Città Hompesch)
  •  Il-Kunsill Lokali ta' Ħaż-Żebbuġ (Città Rohan)
  •  Il-Kunsill Lokali taż-Żebbuġ, Għawdex
  •  Il-Kunsill Lokali taż-Żejtun (Città Beland)
  •  Il-Kunsill Lokali taż-Żurrieq
  • Southern Harbour District
  • Il-Birgu
  • Bormla
  • Il-Fgura
  • Il-Furjana
  • L-Isla
  • Il-Kalkara
  • Ħal Luqa
  • Il-Marsa
  • Raħal Ġdid (Paola)
  • Santa Luċija
  • Ħal Tarxien
  • Il-Belt Valletta
  • Ix-Xgħajra
  • Ħaż-Żabbar
  • Northern Harbour District
  • Birkirkara
  • Il-Gżira
  • Il-Ħamrun
  • L-Imsida
  • Pembroke
  • Tal-Pietà
  • Ħal Qormi
  • San Ġiljan
  • San Ġwann
  • Santa Venera
  • Tas-Sliema
  • Is-Swieqi
  • Ta' Xbiex
  • South Eastern District
  • Birżebbuġa
  • Ħal Għaxaq
  • Il-Gudja
  • Ħal Kirkop
  • Marsaskala (Wied il-Għajn)
  • Marsaxlokk
  • L-Imqabba
  • Il-Qrendi
  • Ħal Safi
  • Iż-Żejtun
  • Iż-Żurrieq
  • Western District
  • Ħ'Attard
  • Ħal Balzan
  • Ħad-Dingli
  • L-Iklin
  • Ħal Lija
  • L-Imdina
  • L-Imtarfa
  • Ir-Rabat
  • Is-Siġġiewi
  • Ħaż-Żebbuġ
  • Northern District
  • Ħal Għargħur
  • Il-Mellieħa
  • L-Imġarr
  • Il-Mosta
  • In-Naxxar
  • San Pawl il-Baħar
  • Gozo and Comino District
  • Il-Fontana
  • Għajnsielem (including Comino)
  • L-Għarb
  • L-Għasri
  • Ta' Kerċem
  • Il-Munxar
  • In-Nadur
  • Il-Qala
  • San Lawrenz
  • Ta' Sannat
  • Ix-Xagħra
  • Ix-Xewkija
  • Ir-Rabat (Victoria)
  • Iż-Żebbuġ