valencianische synchronisation

Valencianisch ist die Regionalsprache, die in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien gesprochen wird, und ein Glossonym, das sich auf das Katalanische in diesem Gebiet bezieht. In dieser Gemeinschaft ist Valencianisch die traditionelle Sprache und mit der spanischen Sprache identisch.

Transitional Valencianisch (valencià de transició or tortosí): nur in den nördlichsten Gebieten der Provinz Castellón in Städten wie Benicarló oder Vinaròs, dem Gebiet von Matarranya in Aragón (Provinz Teruel) und einem südlichen Grenzgebiet von Katalonien, das Tortosa umgibt, in der Provinz Tarragona gesprochen.
Nördlich Valencianisch (valencià septentrional or castellonenc): gesprochen in einer Gegend um die Stadt Castellón de la Plana.
Zentral Valencianisch (valencià central or apitxat), gesprochen in Valencia Stadt und seiner Umgebung, aber nicht standardmäßig von den valencianischen Medien verwendet.
Süd Valencianisch (valencià meridional): gesprochen in den angrenzenden Comarques im südlichsten Teil der Provinz Valencia und dem nördlichsten Teil der Provinz Alicante. Dieser Subdialekt wird als betrachtet Standard Valencianisch. Alicante Valencianisch (valencià alacantí): gesprochen in der südlichen Hälfte der Provinz Alicante und der Gegend von Carche in Murcia.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Valencianisch-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


valencianisch voice over, valencianisch untertitelung