film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company

madagassisch synchronisation

Madagassisch ist ein Mitglied des westmalayo-polynesischen Zweigs der austronesischen Familie. Es ist Amtssprache von Madagaskar. Madagassische Sprache wird von mehr als 18 Millionen Menschen in Madagaskar und auch weltweit gesprochen. Malagasy hat seinen Ursprung in Indonesien und "am nächsten ähnelt Ma'anyan, eine malaiisch-polynesische Sprache, die heute im Baritotal von Süd-Borneo gesprochen wird".

Die gesprochene madagassische Sprache besteht aus einer großen Anzahl von Dialekten, die in zwei grundlegende Gruppen unterteilt werden können: - Ost, einschließlich Merina, und westlich, einschließlich Sakalava, wobei der Isogloss über das Rückgrat der Insel läuft, der Süden ist westlich, und das zentrale Plateau und ein großer Teil des Nordens (abgesehen von der Spitze) östlich.
Der Merina-Dialekt von Madagassisch wird als die nationale Sprache von Madagaskar betrachtet. Es ist eine von zwei offiziellen Sprachen neben Französisch. Andere regionale Dialekte sind Tanosy, Antankarana, das im nördlichen Teil der Insel gesprochen wird, Southern Betsimisaraka an der Ostküste und Tandroy-Mahafaly im südlichen Teil.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Madagassisch-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


madagassisch voice over, madagassisch untertitelung